แƒ•
Georgian Verb Mastery by EasyGeorgian
PREVIEW
โ† Back to course
Module 8 ๐ŸŽ“ Graduation ~15 min
Module 8 ยท Lesson 50%
๐ŸŽฌ DiscoverEvening. The fairy tale book lies open on the table. The wedding photos are on the shelf. A warm breeze comes through the window. Nino sits with a cup of tea, thinking about the past weeks โ€” the kitchen, the bazaar, grandfather's stories, the supra, the wine. Father sits down next to her.
Father (sitting down, quiet):

แƒ’แƒแƒฎแƒกแƒแƒ•แƒก แƒžแƒ˜แƒ แƒ•แƒ”แƒšแƒ˜ แƒ’แƒแƒ™แƒ•แƒ”แƒ—แƒ˜แƒšแƒ˜?

gakhsovs p'irveli gak'vetili?

"Remember the first lesson?"

Nino (smiling):

แƒ•แƒฌแƒ”แƒ . แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒ–แƒ›แƒœแƒ. แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒžแƒ˜แƒ แƒ˜. แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒ“แƒ แƒ.

vts'er. erti zmna. erti p'iri. erti dro.

""แƒ•แƒฌแƒ”แƒ ." One verb. One person. One tense."

Father:

แƒ“แƒ แƒแƒฎแƒšแƒ?

da akhla?

"And now?"

Nino (counting on her fingers):

แƒ•แƒฌแƒ”แƒ , แƒ•แƒฌแƒ”แƒ แƒ“แƒ˜, แƒ“แƒแƒ•แƒฌแƒ”แƒ , แƒ“แƒแƒ•แƒฌแƒ”แƒ แƒ“แƒ˜, แƒ“แƒแƒ•แƒฌแƒ”แƒ แƒ”, แƒ“แƒแƒ•แƒฌแƒ”แƒ แƒ, แƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒฌแƒ”แƒ แƒ˜แƒ, แƒ“แƒแƒ›แƒ”แƒฌแƒ”แƒ แƒ, แƒ“แƒแƒ›แƒ”แƒฌแƒ”แƒ แƒแƒก... แƒ“แƒ แƒ•แƒฃแƒฌแƒ”แƒ , แƒ•แƒ˜แƒฌแƒ”แƒ , แƒ•แƒแƒฌแƒ”แƒ , แƒ•แƒแƒฌแƒ”แƒ แƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘, แƒ›แƒฌแƒ”แƒ แƒก, แƒ’แƒฌแƒ”แƒ ...

vts'er, vts'erdi, davts'er, davts'erdi, davts'ere, davts'ero, damits'eria, damets'era, damets'eros... da vuts'er, vits'er, vats'er, vats'erineb, mts'ers, gts'er...

"แƒ•แƒฌแƒ”แƒ , แƒ•แƒฌแƒ”แƒ แƒ“แƒ˜, แƒ“แƒแƒ•แƒฌแƒ”แƒ , แƒ“แƒแƒ•แƒฌแƒ”แƒ แƒ“แƒ˜, แƒ“แƒแƒ•แƒฌแƒ”แƒ แƒ”, แƒ“แƒแƒ•แƒฌแƒ”แƒ แƒ, แƒ“แƒแƒ›แƒ˜แƒฌแƒ”แƒ แƒ˜แƒ, แƒ“แƒแƒ›แƒ”แƒฌแƒ”แƒ แƒ, แƒ“แƒแƒ›แƒ”แƒฌแƒ”แƒ แƒแƒก... and แƒ•แƒฃแƒฌแƒ”แƒ , แƒ•แƒ˜แƒฌแƒ”แƒ , แƒ•แƒแƒฌแƒ”แƒ , แƒ•แƒแƒฌแƒ”แƒ แƒ˜แƒœแƒ”แƒ‘, แƒ›แƒฌแƒ”แƒ แƒก, แƒ’แƒฌแƒ”แƒ ..."

Father (impressed):

แƒ”แƒก แƒ แƒแƒ›แƒ“แƒ”แƒœแƒ˜ แƒคแƒแƒ แƒ›แƒแƒ?

es ramdeni p'ormaa?

"How many forms is that?"

Nino:

แƒ”แƒ แƒ—แƒ˜ แƒคแƒ”แƒกแƒ•แƒ˜แƒ“แƒแƒœ? แƒแƒกแƒแƒ‘แƒ˜แƒ—. แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ˜แƒ“แƒแƒœ? โ€” แƒฃแƒกแƒแƒกแƒ แƒฃแƒšแƒ.

erti p'esvidan? asobit. sist'emidan? โ€” usasrulo.

"From one root? Hundreds. From the system? โ€” Infinite."

Mother (coming in with tea):

แƒ”แƒก แƒ™แƒฃแƒ แƒกแƒ˜ แƒแƒ  แƒ˜แƒงแƒ. แƒ”แƒก แƒ”แƒœแƒ แƒ˜แƒงแƒ.

es k'ursi ar iq'o. es ena iq'o.

"That wasn't a course. That was a language."

Grandfather (arriving with a bottle of wine):

แƒ›แƒแƒ•แƒ”แƒ“แƒ˜! โ€” แƒ แƒแƒ“แƒ’แƒแƒœ แƒ’แƒแƒ›แƒ˜แƒ’แƒแƒœแƒ”แƒก, แƒœแƒ˜แƒœแƒแƒก แƒ“แƒแƒแƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒ แƒ–แƒ›แƒœแƒ”แƒ‘แƒ˜?

movedi! โ€” radgan gamigones, ninos daamtavra zmnebi?

"I'm here! โ€” Because I heard, Nino has finished verbs?"

Father (opening the wine):

แƒแƒ  แƒ“แƒแƒแƒ›แƒ—แƒแƒ•แƒ แƒ โ€” แƒ“แƒแƒ˜แƒฌแƒงแƒ. แƒกแƒ˜แƒกแƒขแƒ”แƒ›แƒ แƒ˜แƒชแƒ˜แƒก. แƒแƒฎแƒšแƒ โ€” แƒชแƒฎแƒแƒ•แƒ แƒ”แƒ‘แƒ.

ar daamtavra โ€” daits'q'o. sist'ema itsis. akhla โ€” tskhovreba.

"She didn't finish โ€” she began. She knows the system. Now โ€” life."